1
00:00:29,960 --> 00:00:30,960
नमस्ते। नमस्कार,

2
00:00:32,280 --> 00:00:33,280
जवान औरत.

3
00:01:00,780 --> 00:01:02,240
मैं बस अपने दोस्तों के पास जा रहा हूं.

4
00:01:02,660 --> 00:01:03,920
मुझे जल्द वापस आना है।

5
00:01:04,200 --> 00:01:08,760
ठीक है। तुम्हारी माँ आज रात देर से आने वाली है,
इसलिए रात का खाना हमारे ऊपर निर्भर है।

6
00:01:10,500 --> 00:01:12,360
मैं हमारे लिए कुछ ले सकता हूं.

7
00:01:13,460 --> 00:01:14,460
सुनने में तो अच्छा लगता है।

8
00:01:18,080 --> 00:01:19,080
अलविदा।

9
00:01:19,360 --> 00:01:20,360
मस्ती करो।

10
00:01:52,910 --> 00:01:56,910
अरे, सौतेले पिता, मैंने यह नहीं पूछा कि कौन पूछना चाहता है
हो...हे भगवान!

11
00:01:58,230 --> 00:02:00,790
बिल्कुल वैसा ही होता है जब आप
खटखटाओ मत.

12
00:02:01,170 --> 00:02:02,470
नहीं, नहीं, नहीं, मैं यहीं रहता हूँ।

13
00:02:02,810 --> 00:02:03,768
मुझे पता है।

14
00:02:03,770 --> 00:02:04,770
तुमने खोदकर क्यों निकाला?

15
00:02:05,970 --> 00:02:11,230
तुम्हें पता है, तुम्हारी माँ बहुत देर से आई है, मेरे पास मेरी है
ज़रूरत है, तो... हाँ।

16
00:02:12,670 --> 00:02:14,330
आप मुझे अपनी मदद क्यों नहीं करने देते?

17
00:02:15,770 --> 00:02:16,770
क्या?

18
00:02:22,990 --> 00:02:23,990
आप क्या कर रहे हो?

19
00:02:24,250 --> 00:02:25,250
मुझे इसकी जरूरत है.

20
00:02:27,370 --> 00:02:30,890
हाय भगवान्।

21
00:02:31,630 --> 00:02:32,830
आप अच्छे हैं.

22
00:02:33,710 --> 00:02:35,750
लेकिन हमें ऐसा नहीं करना चाहिए.

23
00:02:42,370 --> 00:02:43,550
चलो भी।

24
00:02:49,690 --> 00:02:51,870
अब हम परिवार हैं.

25
00:03:31,790 --> 00:03:32,790
यह बहुत गर्म है.

26
00:03:34,910 --> 00:03:37,630
ये बात आप अपनी माँ को नहीं बता सकते.

27
00:03:39,550 --> 00:03:40,990
यह हमारा रहस्य होगा.

28
00:03:41,330 --> 00:03:42,330
आपका वादा?

29
00:04:41,360 --> 00:04:42,360
मम्म.

30
00:05:52,970 --> 00:05:53,970
हम्म हम्म.

31
00:15:29,569 --> 00:15:32,010
मम. मम.

32
00:15:33,990 --> 00:15:35,210
मम.